الإخبار عن造句
例句与造句
- وأفيد أن كليهما تعرضا للضرب وأُرغما على الإخبار عن جيرانهما.
据报告两人均遭殴打，被迫告发自己的邻居。 - ومما له مغزى أن الأمثلة المستشهد بها تتصل ببلدان نامية وهذه هي البلدان التي يحتاج فيها الناس وفي البلدان النامية الأخرى، أشد ما تكون الحاجة، إلى الوصول إلى هذه التكنولوجيات من أجل الإخبار عن تجاربهم إلى الجمهور على نطاق العالم.
意味深长的是，所提到的例子都是发展中国家，而正是在这些和其他发展中国家中，人民最需要这些技术以便向世界性的听众请它们自己的故事。 - وهو الصك الرئيسي فيما يتعلق بالقضاء على الإفلات من العقاب - تجب الإشارة أيضاً إلى آليات مثل " الإدارة الوطنية للإشراف الضريبي " التي أعيد تنظيمها والتي يمكنها بصورة فعالة الإخبار عن التهرب من الضرائب وما يتعلق به من الجرائم؛ وقد ساعدت هذه الإدارة على تطوير جهود الحكومة على طريق إعادة البناء الاقتصادي.
除了在根除不受惩罚现象方面最为突出的文书 -- -- 《秘鲁刑法》所载明的各种罪行外，还应提到经调整的国家税务监督局等机构，它们可有效地揭发逃税现象和有关的罪行从而加强了政府恢复经济的努力。